[TOEIC900点を目指すオレのためのブログ]

TOEIC900点を目指すオレのためのブログ

アラカンの老兵SEがTOEIC900点超えを目指す!

加齢なる劣化

和訳がヤバい傾向のアラカンの海馬とニューロン

*1 最近、「和訳する」と言うのを勉強に取り入れているんですが、これ、長年の「和訳せずに英語のまま文意を掴む」と言う癖をスポイルしかねないわけです。そんなリスクを負ってまで、何故そんな事(和訳する)をしているかと言うと、どうもですね、本当に和…