[TOEIC900点を達成したオレの雑録゛]

TOEIC900点を達成したオレの雑録゛

アラカンで920点取得した後の雑駁な日々

Hold my Sa Re Ga Ma ~ インドの幻想と愉悦

Hold my Sa Re Ga Ma

「また、何わけわからんことを言っておるのだ、こいつは」

ってなると思いますが、まずはこの動画から。

バークリー音楽院の人たちによる「インド・フュージョン」アンサンブルです。

5年以上、私のヘビロテになっている動画ですが、ご紹介するのは初めて。

曲は、ジョン・マクラフリンシャクティの『Five Peace Band』。

シャクティジョン・マクラフリンが結成した「インド・フュージョン」ユニットです。
(ややこしいことに、ジョン・マクラフリンチック・コリアが中心となって結成した「Five Peace Band」と言うバンドもあります)

シャクティは80年代に活躍し、その後、何回かリユニオンもしています。

動画のサムネの人は、そのリユニオン「リメンバー・シャクティ」の時のメンバーで Shankar Mahadevan。

メンバーは、おそらくバークリー音楽院の現役生、OB、ゲストの混成。

因みに書いておくと、ドラマーの Yogev Gabay は、ティグラン・ハマシアンやマティアス・"IA"・エクルンド辺りと一緒にやっている人です。

猫舌。🤣

ついでに言えば、マティアス・"IA"・エクルンドは、出自こそメタル寄りではありますが、プログレ5大バンドの一角であるサムラ・ママス・マンナのラーシュ・ホルメル(ラース・ホルマー)と一緒にやっていた人なので、それだけでもうエライのである。*1

シャクティに話を戻すと、意外や意外。このブログでは1回しか書いたことがありませんでした。👇

指先で叩いてみれば ザキール・フセインの叩くタブラのように di da di gi da di da di gi da di da di gi da thom。
(訳わからんと思うので後述w)

指先で叩いてみれば ヴィック・ヴィナヤクランの叩くガタムのように di da di gi da di da di gi da di da di gi da thom。
(訳わからんと思うので後述ww)

たぶん全人類のうち、78億人くらいにはどうでもいい話ですが、まぁ何と言いましても、ここ「オレの庭」。勝手に説明しますよ。

di da di gi da di da di gi da di da di gi da thom と書いたのはインドの「口(くち)パーカッション」でコンナッコールと言うものです。

これね。

うっひょー!中学か高校の頃に初めて聴いた感動が変わらず押し寄せる、このカッコよさよ。

イントロで、この白熱のコンナッコールのインタープレイを繰り広げているのが、タブラ奏者のザキール・フセインと、ガタム奏者のヴィック・ヴィナヤクラン。

ロジ勉の現状と深夜の2時間DTM(6回目) - TOEIC900点を達成したオレの雑録

さらに因みにな話をすると、タブラのザキール・フセイン(ラヴィ・シャンカルの相方タブラ奏者アラ・ラカの息子)は、昨年2024年12月に亡くなっています。R.I.P.

そも、Sa Re Ga Ma とは何か?

と、まぁ長い助走はこれくらいにして、本題に入りましょう。

西洋音楽で言うところの「ドレミファソラシ」。

インド音楽の音階でも似たような言い方があって、それが「サレガマパダニ」。

Sa(सा) Re(रे) Ga(गा) Ma(म) Pa(प) Dha(ध) Ni(नि)

スワラと言います。

これが、一つの前提。

そも、Hold my 〇〇〇 とは何か?

一応、英語学習ブログらしいこともw

Hold my beer.

これは、飲み会などでアホなことをやる時に「ちょっと俺のビール持ってて」みたいな時に使う言葉。

転じて「とんでもないことをする」時の枕詞として使われる表現です。

「俺の方が凄ぇ」(って、その人なら言いそう)みたいな時にも使います。

例を挙げると、ちょい前の Threads にあったんですが。

Worst guy to be in a band with?
1. Yngwie Malmsteen
2. Tim Henson
3. Dave Mustaine  
┗ Richie Blackmore says “Hold my beer” 

つまり、

最も「一緒にバンドをやりたくない」奴
1位 イングヴェイ・マルムスティーン
2位 ティム・ヘンソン
3位 デイヴ・ムステイン 
リッチー・ブラックモア「俺を忘れてないか?」 

みたいな感じですね。

「大人顔負けのとんでもなく凄いスキルを持つ子供」なんかの場合は、

Hold my juice box.

が使われます。よよかさんや、Li-sa-Xさんの子供時代の動画なんかに、海外コメントでよく書かれているのを見かけますね。

これが、もう一つの前提。

では、Hold my Sa Re Ga Ma とは何か?

で、ようやくここまで来ましたw

一つめの動画『Five Peace Band』で 2:22 から始まる、ヴォーカル Rohith Jayaraman とギターの Aleif Hamdan によるユニゾンのソロ。

これは、かつて Shankar Mahadevan がリメンバー・シャクティのライヴで繰り広げたソロの(おそらく)「完コピ」です。

で、コメントにあったのが、

Eminem : I'm the fastest.
Rohith : Hold my Sa Re Ga Ma

つまり、

エミネム:俺が最速だ
ロヒス:ちょっと俺のサレガマ持ってて

みたいな感じ。

こうやって説明しちゃうと面白くも何ともないんですけどねw

まぁ、いつか書きたい話だったんで書きました。

おまけの『Five Peace Band』

ジョン・マクラフリンは、シャクティ以外のソロ名義でも『Five Peace Band』を演奏しています。それが👇これ。

これまた、奇しくも前述と同じ 2:22 から始まるソロ。

これ、実はギター・ソロじゃないんですよ。マクラフリンのギター・ソロは 4:14 から。

2:22 のソロは、Zitar と言うエレクトリック・シタールなんです。

エレクトリック・シタールと言えば、パット・メセニーの👇この曲。

なんですが、パット・メセニーの場合、シタールと言っても形状はギターそのもので、弦に対して「さわり(ビリ)」を出す作りにすることでシタールっぽい音にしているわけです。

ダン・エレクトロ傘下のコーラル製で、現在は Star's と言うメーカーのレプリカが有名です。

一方、『Five Peace Band』で使われるエレクトリック・シタール Zitar の場合は、形状はもうシタールそのものです。本当の意味での「エレクトリック・シタール」ですね。

弾いているのは、Niladri Kumar。

以下、彼のチャンネルから。大俳優アミターブ・バッチャンのお誕生日祝いの演奏です。
(Zitar に持ち替えるところまで飛ばしています)

国民的大俳優アミターブ・バッチャンのリアクション込みで楽しむものなので、是非最初から見てください。😊

*2

↓↓↓ブログランキング参加中です!↓↓↓
f:id:pojama:20200416001650j:plainf:id:pojama:20200828192611j:plainにほんブログ村 英語ブログ TOEICへ 

*1:プログレ5大バンド:えぇ…。何回説明すればわかってくれるの?いいですか?プログレ5大バンドと言えば、イギリスのヘンリー・カウ(Henry Cow)、フランスのマグマ(MAGMA)、イタリアのアレア(Area)、スウェーデンのサムラ・ママス・マンナ(Samla Mammas Manna)、ベルギーのアクサク・マブール(Aksak Maboul)。
5大バンドって言ったらこれに決まってるでしょうよ。もういい加減に覚えてくださいよ。😠

*2:書き忘れてたので追記:アイキャッチのインド料理の画像はこれ